Recursos en Español

You will need Adobe Acrobat Reader to view PDFs.

Ayudano a los Niños Despues de una Catastrofe
(Helping Children After a Disaster)
The American Academy of Child and Adolescent Psychiatry

Cómo ayudar a los niños a enfrentar el miedo y la ansiedad
(Helping Children Cope with Fear and Anxiety)
SAMHSA's Center for Mental Health Services

Consejos para Personas con Incapacidades en un Terremoto
(Tips for People with Special Needs and Concerns)
American Red Cross

¿Está Preparado para una Inundación o para una Inundación Subitá?
(Flood and Flash Flood Preparedness Information)
American Red Cross

¿Está Ud. Preparado para una Ola de Calor?
(Heatwave Preparedness Information)
American Red Cross

¿Está Preparado para un Huricán?
(Hurricane Preparedness Information)
American Red Cross

¿Está Preparado para una Tormenta Elèctrica?
(Thunderstorm/Lightning Safety Information)
American Red Cross

¿Está Preparado para un Tornado?
(Tornado Preparedness Information)
American Red Cross

¿Está Preparado para una Tormenta de Invierno?
(Winter Storm Safety)
American Red Cross

FEMA en Español
(Spanish FEMA Web site)
Federal Emergency Management Agency

Lidiando con el estrés relacionado a los alertas de terrorismo
(Coping with Stress Related to Terrorist Alerts)
Project Liberty

Listo.gov
(Ready.gov Website)
Department of Homeland Security

Los Niños y la Pena por la Muerte de un Ser Querido
(Children and Grief)
The American Academy of Child and Adolescent Psychiatry

Manual de la OVC para Ayudarlo a Superar el Impacto Emocional de Actos Terroristas
(OVC Handbook for Coping After Terrorism: A Guide to Healing and Recovery)
U.S. Department of Justice, Office of Justice Programs

Recursos para Cómo Enfrentar Un Desastre
(Resources for Coping with a Disaster)
American Red Cross

Siéntase Libre de Sentirse Major Lidiando con sus Sentimientos Durante Días
Feriados y Otras Fechas Especiales
(Coping During the Holidays and Other Special Days)
Project Liberty

Su Plan para el Hogar en Caso de Desastres
(Family Disaster Planning)
American Red Cross

Trastorno de Estrés Postraumático (PTSD), Una Enfermedad Real
(PTSD: A Real Illness)
National Institute of Mental Health