 |
This Web site is a component of the SAMHSA Health Information Network. |
|
Mental Health Links - EspañolOrganizations- http://www.fema.gov/spanish/
Agencia Federal para el manajo de emergencias.
- http://www.cdc.gov/spanish/mental.htm
The web page is a service of the Center for Disease Control and Prevention (CDC). It provides information on a wide range of mental health issues as well as publications, in Spanish.
- http://www.cdc.gov/spanish/
La misión de los Centros Para el Control y la Prevención de Enfermedades es promover la salud y calidad de vida previniendo y controlando enfermedades, accidentes e incapacidades.
- http://www.helpnothassle.org/
The Project is a community based non-profit venture that encourages youth to successfully deal with the concerns they face daily and to avoid high-risk activities such as drug use, unsafe sex, violence, criminal activity and running away. It offers youth and those who care about them, confidential, non-judgmental and non-threatening access to the services they need with absolutely no strings attached.
- http://www.soyunica.gov/
Public education campaign helping Hispanic girls and their mothers build and enhance their self-esteem, mental health, decision-making, and assertiveness skills.
- http://www.soyunica.gov/mybody/bodyimage/default.aspx
Mí cuerpo se trate de aprender a amar y cuidar tu cuerpo-- es el
único que tienes. Esto significa saber elegir los alimentos nutritivos,
comer bien, y permanecer activa.
- http://www.hispanichealth.org/helplines.lasso#su
Su Familia is a program of the National Alliance for Hispanic Health. It offers free, reliable and confidential health/mental health information in Spanish and English. Biligual information specialists are also able to access database referrals to local primary health care services for the uninsured/or under-insured. Call toll free Monday through Friday, 9 am to 6 pm EST at (866) 783-2645.
Online Resources- http://www.nimh.nih.gov/publicat/spPanic4679.cfm
Este folleto provee información en cuando al trastorno del pánico, específicamente los síntomas de un ataque de pánico, su seriedad, sus causas y tratamiento y adónde escribir para obtener más información en este tema.
- http://www.healthfinder.gov/espanol/
Healthfinder® español contiene fuentes de información
seleccionadas en español que le pueden servir de guía para tomar decisiones
con relación a su salud.
- http://www.aacap.org/publications/apntsfam/depressd.htm
Esta hoja informativa presenta a los un padres vistazo de la depresión infantil y adolescente, e incluye una discusión acerca de la incidencia y persistencia de la depresión, señales y síntomas, diagnósticos y tratamientos apropiados.
- http://www.aacap.org/publications/apntsfam/suicide.htm
Cada año miles de adolescentes se suicidan en los Estados Unidos.
El suicidio es la tercera causa de muerte más frecuente para los jóvenes de
entre 15 y 24 años de edad, y la sexta causa de muerte para los de entre 5 y
14 años.
- http://www.nimh.nih.gov/publicat/spDep3561.cfm
Este folleto provee una descripción de la depresión severa, la
distimia, y el trastorno bipolar (enfermedad maniaco-depresiva).
- http://www.informacionparapadres.org/depression.htm
Esta es una Hoja de Datos de la serie existente sobre Desórdenes
de Salud Mental, emocional y de comportamiento que pueden surgír durante la
infancia o adolescencia.
- http://www.aacap.org/publications/apntsfam/fff36.htm
Esta hoja informativa presenta estrategias a aquellos padres que están reconfortando a sus niños luego de una catástrofe. Explica que éstos deben poder hablar acerca de las partes aterradoras del desastre y que tales no deben ser minimizadas.
- http://babelfish.altavista.com/
Este sitio web puede traducir el texto.
- http://medlineplus.gov/esp
MEDLINEplus es el portal de Internet de la Biblioteca Nacional de Medicina
de información de salud para el público. En este portal de Internet usted
encontrará información sobre salud proveniente de los Institutos Nacionales
de la Salud y otras fuentes de confianza.
- http://www.suicideinfo.org/spanish/
Este sitio web está destinado para personas que se sientan
tristes, deprimidas, que contemplan el suicidio, o que están preocupadas por
un amigo o familiar.
- http://mentalhealth.samhsa.gov/publications/allpubs/KEN-98-0051SP/default.asp
En los Estados Unidos, la Ley para Americanos con Incapacidades, American with Disabilities Act (ADA), asegura que las personas con incapacidades, tales como las enfermedades mentales graves, estén protegidas legalmente contra la discriminación en el trabajo, en la vivienda, en los programas públicos y las instituciones residenciales, incluyendo centros de tratamiento como los hospitales, y servicios de comunicación.
- http://www.aacap.org/publications/apntsfam/fff50.htm
Esta hoja informativa presenta un vistazo breve de los trastornos de pánico en niños y adolescentes. Se analizan los síntomas, diagnósticos, tratamiento, incidencia y frecuencia de los mismos.
- http://www.aacap.org/publications/apntsfam/fff33.htm
Este folleto fue escrito especialmente para las familias. Presenta una descripción general de problemas del comportamiento y emocionales en niños y adolescentes.
- http://www.ninds.nih.gov/disorders/spanish/autismo.htm
Una descripción general del autism que incluye una descripción y una información sobre el tratamiento, el pronóstico y la investigación. Se enumeran las organizaciones donde los utilizadores pueden obtener la información adicional, al igual que conexiones a otras publicaciones relacionadas con NINDS.
- http://www.ahrq.gov/consumer/cincorec.htm
Patient safety is one of the Nation's most pressing health care challenges.
This fact sheet tells what you can do to get safer health care. It was
developed by the U.S. Department of Health and Human Services in partnership with the American Hospital Association and the American Medical Association.
- http://mentalhealth.samhsa.gov/publications/allpubs/SMA-96-3118SP/default.asp
Es fácil juzgar a las personas sin saber quienes son y porqué actúan de cierta forma. Cuando las enfermedades mentales se utilizan para definir en forma negativa a las personas como deprimido, esquizofrénico, maníaco o hiperactivo, esta forma de marcar a las personas es destructiva.
- http://www.nimh.nih.gov/Publicat/SpanishPubs.cfm
Esta sección ofrece información del Instituto Nacional de la
Salud Mental (NIMH por sus siglas en inglés) sobre los síntomas, la
diagnosis, y el tratamiento de trastornos mentales, al igual que información
de como y donde encontrar ayuda.
- http://www.healthynj.org/dis-con/depression/espanol.htm
Páginas de web recomendados sobre la depresión.
- http://www.nimh.nih.gov/publicat/spOCD4676.cfm
¿Tiene usted pensamientos y comportamientos que le inquietan y sabe que no tienen sentido pero no los puede controlar? Este folleto, el cuál es fácil de leer, explica cómo conseguir ayuda
- http://www.nimh.nih.gov/publicat/spPanic4679.cfm
Un folleto, el cuál es fácil de leer, que explica que es el trastorno de pánico, cuando comienza, cuánto tiempo dura, y cómo conseguir ayuda -- incluye una autoprueba.
- http://www.nichcy.org/spanish.htm
Se provee una lista de publicaciones, disponibles en línea, de algunos desordenes relacionados con incapacidades comunes. Algunos temas analizados son: epilepsia, parálisis cerebral, desorden por falta de atención por hiperactividad (DFAH) y lesión cerebral traumática.
|
|
